Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 4 - Regulation respecting the Provincial Committee on the dispensing of health and social services in the English language
Section 1.0.1
Disposition versions
1.0.1. The Committee includes an observer appointed by the Minister from each of the following categories of persons:
(1) the persons assigned to the activities of the Ministère du Conseil exécutif relating to Indigenous affairs;
(2) the persons, if any, assigned to the activities of the Ministère du Conseil exécutif relating to relations with English-speaking Quebecers.
Each observer takes part in the meetings of the Committee, but without the right to vote.
